König & Meyer Compact Stage 2024

Boxen- und Leuchtenstative von König & Meyer zeichnen sich durch hochwertige Materialien und eine äußerst robuste Bauweise aus und garantieren einen jahrelangen zuverlässigen Betrieb. Stative mit einem flachen und schweren Sockel in quadratischer Form setzen sich in der Praxis mittlerweile immer mehr durch. Die flachen Sockel aus Stahl bieten maximale Stabilität für die sichere Positionierung von Lautsprechern und Leuchten. Zudem wirken die Sockel in Verbindung mit den schlanken Rohrkombinationen unaufdringlich und elegant. Wir haben unser Produktprogramm überarbeitet und bieten nun ein umfassendes System auf Basis flacher quadratischer Sockel an, damit jeder für seine ganz individuellen Anforderungen das geeignete Stativ bzw. Stativkombination findet. Auf den folgenden Seiten stellen wir Ihnen zunächst unsere Komplettstative vor. Die Stative gibt es in verschiedenen Höhen bis 2,42 m Maximum. Neben schwarz pulverbeschichteten Mo- dellen sind auch Stativmodelle in Weiß erhältlich. Zusätzlich zu den kompletten Stativmodellen kann aber auch individuell aus den verschiedenen Einzelkomponenten ausgewählt werden, um sich das passende Stativ selbst zusammenzustellen. Weitere Informationen zu diesem modularen System finden Sie ab Seite 16. Weiteres Zubehör wie Taschen finden Sie ab Seite 24. Ob für leichte oder schwere Boxen oder für eine stabile Leuchten- befestigung, mit unserem vielfältigen und umfassenden Stativsys- tem findet jeder seine gewünschte Lösung. Viel Spaß mit den Produkten! König & Meyer speaker and light stands are characterized by high-quality materials and an extremely robust construction and guarantee years of reliable operation. Stands with a flat and heavy base in a square shape are now becoming increasingly popular in practice. The flat steel bases offer maximum stability for the secure positioning of speakers and lights. In addition, the bases combined with the sleek rod combi- nations look unobtrusive and elegant. We have revised our product range and now offer a comprehen- sive system based on flat square bases so that everyone can find a suitable stand or stand combination for their individual needs. On the following pages, we first present our complete stands. The stands are available in various heights up to a maximum of 2.42 m. In addition to black powder-coated models, there are also stand models in white. In addition to the complete stand models, you can also choose from the various individual components to put together the right stand for you. You can find more information on this modular system from page 16. Further accessories such as bags can be found from page 24. Whether for light or heavy speakers or for stable lighting fixtures, everyone will find the right solution with our versatile and compre- hensive stand system. Enjoy our product range! Made in Germany 3

COMPACT STAGE STANDS Unsere kompakten Boxen- und Leuchtenstative ergänzen Ihren Bühnenauftritt perfekt. Ob kleiner oder großer Sockel, ob mit einem oder mit 3 M20 Innengewinden, wählen Sie das Boxen- oder Leuchtenstativ in der gewünschten Höhe aus, das am besten zu Ihrer Veranstaltung oder Ihren persönlichen Vorlieben passt. Die folgende Übersicht zeigt unser Angebot an Komplettstativen, die auf den nächs- ten Seiten einzeln beschrieben werden. Our compact speaker and light stands complement your stage performance perfectly. Whether you choose a small or large base, with one or three M20 female threads, select the speaker or light stand at the desired height that best suits your event or your personal preferences. The following overview shows our range of complete stands, which are described individually on the next pages. »Compact Stage« Boxenstative / Speaker stands 26731 Boxenstativ Speaker stand Höhe/Height: 1810 mm/ 71.26“ 26729 Boxenstativ Speaker stand Höhe/Height: 1810 mm/ 71.26“ 26732 Boxenstativ Speaker stand Höhe/Height: 1810 mm/ 71.26“ 26733 Boxenstativ »Easy Lock« Speaker stand »Easy Lock« Höhe/Height: 1830 mm/ 72,05“ 26727 Boxenstativ »Pro« Speaker stand »Pro« Höhe/Height: 1810 mm/ 71.26“ Sockelplatte S Base plate S 406 x 406 mm/ 15.98“ x 15.98“ Sockelplatte S3 Base plate S3 406 x 406 mm/ 15.98“ x 15.98“ Sockelplatte M Base plate M 489 x 489 mm/ 19.25“ x 19.25“ Sockelplatte M Base plate M 489 x 489 mm/ 19.25“ x 19.25“ Sockelplatte L3 Base plate L3 550 x 550 mm/ 21.65“ x 21.65“ 4

»Compact Stage« Leuchten- und Boxenstative / Lighting and speaker stands 24650 Leuchtenstativ Lighting stand Höhe/Height: 2.420 mm/ 95.27“ 24653 Leuchtenstativ Lighting stand Höhe/Height: 2.420 mm/ 95.27“ 24651 Leuchtenstativ »Pro« Lighting stand »Pro« Höhe/Height: 2.420 mm/ 95.27“ 24654 Leuchtenstativ »Pro« Lighting stand »Pro« Höhe/Height: 2.420 mm/ 95.27“ Sockelplatte M Base plate M 489 x 489 mm/ 19.25“ x 19.25“ Sockelplatte M3 Base plate M3 489 x 489 mm/ 19.25“ x 19.25“ Sockelplatte L Base plate L 550 x 550 mm/ 21.65“ x 21.65“ Sockelplatte L3 Base plate L3 550 x 550 mm/ 21.65“ x 21.65“ 5

COMPACT STAGE BOXEN- UND LEUCHTENSTATIVE · SPEAKER AND LIGHTING STANDS 2024 BOXENSTATIV SPEAKER STAND 26731 TOPLINE Dekoratives Boxenstativ mit Stahlplatte (406 x 406 mm), praktischem Tragegriff und Kabeldurchführung. Das Stativ ist bestens für den Ein- satz bei geringem Platzbedarf geeignet. Die Höhe wird mit einem Si- cherungshaken fixiert und per Klemmschraube geräuscharm und spiel- frei gesichert. Das schlanke Design der Spannschelle ermöglicht einen platzsparenden Transport und sorgt für ein dezentes Erscheinungsbild. Die nutzbare Höhe liegt zwischen 1.110 und 1.810 mm und wird in 4 Stufen zu 175 mm erreicht. . Attractive speaker stand with flat steel plate (406 x 406 mm), useful car- rying handle and cable management. The stand is ideal for use where space is at a premium. The height is fixed with a safety hook and secured with a low-noise, backlash-free clamping screw. The slim design of the clamp enables space-saving transportation and ensures a stylish appear- ance. The usable height is between 1,110 and 1,810 mm and can be reached in 4 steps of 175 mm. Gewicht Material Höhe Aufstellmaß Fußkonstruktion Rohrkombination Höhenverstellung Rohrende(n) Tragfähigkeit* Besonderheit Weight Material Height Base dimensions Leg construction Rod combination Height adjustment Tube end(s) Max. load capacity* Special 10,1 kg Stahl von 1.110 bis 1.810 mm 406 x 406 mm flache Stahlplatte 1-fach ausziehbar Klemmschraube und Sicherungshaken ø 35 mm 18 kg inklusive Aufsteckhilfe; integrierter Stoßdämpfer; stufenweise Höhenverstellung 10.1 kg steel from 1,110 to 1,810 mm 406 x 406 mm flat steel plate 2-piece folding design locking screw and safety hook diameter 35 mm 18 kg mounting aid included; integrated shock absorber; gradual height adjustment system Best.-Nr. / Order No. schwarz black 26731-000-55 Aufsteckhilfe Mounting aid Sockelplatte S Base plate S 406 x 406 mm/ 15.98“ x 15.98“ 6 Mit Sicherungshaken und Klemmschraube With safety hook and clamping screw Stahlplatte mit Tragegriff und Kabeldurchführung Steel plate with carrying handle and cable management

COMPACT STAGE BOXEN- UND LEUCHTENSTATIVE · SPEAKER AND LIGHTING STANDS 2024 BOXENSTATIV SPEAKER STAND 26729 TOPLINE Dekoratives Boxenstativ mit flacher Stahlplatte (406 x 406 mm), prak- tischem Tragegriff und Kabeldurchführung. Das Stativ ist bestens für den Einsatz bei geringem Platzbedarf geeignet. Je nach Bedarf gibt es drei Möglichkeiten die Standsäule zu positionieren. Neben der zentrischen und außermittigen Position bietet sich die Möglichkeit, die Rohrkom- bination auch in der Ecke zu befestigen Die Höhe wird mit einem Si- cherungshaken fixiert und per Klemmschraube geräuscharm und spiel- frei gesichert. Das schlanke Design der Spannschelle ermöglicht einen platzsparenden Transport und sorgt für ein dezentes Erscheinungsbild. Die nutzbare Höhe liegt zwischen 1.110 und 1.810 mm und wird in 4 Stufen zu 175 mm erreicht. Attractive speaker stand with flat steel plate (406 x 406 mm), useful car- rying handle and cable management. The stand is ideal for use where space is at a premium. Depending on requirements, there are three ways to position the stand column. In addition to the centric and off-center po- sition, the rod combination can also be mounted in the corner. The height is fixed with a safety hook and secured with a low-noise, backlash-free clamping screw. The slim design of the clamp enables space-saving transportation and ensures a stylish appearance. The usable height is between 1,110 and 1,810 mm and is adjusted in 4 steps of 175 mm. Gewicht Material Höhe Aufstellmaß Fußkonstruktion Rohrkombination Höhenverstellung Rohrende(n) Tragfähigkeit* Besonderheit Weight Material Height Base dimensions Leg construction Rod combination Height adjustment Tube end(s) Max. load capacity* Special 10,1 kg Stahl von 1.110 bis 1.810 mm 406 x 406 mm flache Stahlplatte 1-fach ausziehbar Klemmschraube und Sicherungshaken ø 35 mm 18 kg inklusive Aufsteckhilfe; integrierter Stoßdämpfer; stufenweise Höhenverstellung; je nach Bedarf gibt es drei Möglichkeiten die Standsäule zu positionieren 10.1 kg steel from 1,110 to 1,810 mm 406 x 406 mm flat steel plate 2-piece folding design locking screw and safety hook diameter 35 mm 18 kg mounting aid included; integrated shock absorber; gradual height adjustment system; depending on the requirements, there are three ways to position the distance rod Best.-Nr. / Order No. schwarz black 26729-000-55 Aufsteckhilfe Mounting aid Mit Sicherungshaken und Klemmschraube With safety hook and clamping screw Sockelplatte S3 Base plate S3 406 x 406 mm/ 15.98“ x 15.98“ 3 Möglichkeiten die Standsäule zu positionieren 3 ways to position the distance rod Stahlplatte mit Tragegriff und Kabeldurchführung Steel plate with carrying handle and cable management 7

COMPACT STAGE BOXEN- UND LEUCHTENSTATIVE · SPEAKER AND LIGHTING STANDS 2024 BOXENSTATIV SPEAKER STAND 26732 TOPLINE Dekoratives Boxenstativ mit flacher Stahlplatte (489 x 489 mm), prak- tischem Tragegriff und Kabeldurchführung. Das Stativ ist bestens für den Einsatz bei geringem Platzbedarf geeignet. Die Höhe wird mit einem Si- cherungshaken fixiert und per Klemmschraube geräuscharm und spiel- frei gesichert. Das schlanke Design der Spannschelle ermöglicht einen platzsparenden Transport und sorgt für ein dezentes Erscheinungsbild. Die nutzbare Höhe liegt zwischen 1.110 und 1.810 mm und wird in 4 Stufen zu 175 mm erreicht. Attractive speaker stand with flat steel plate (489 x 489 mm), useful car- rying handle and cable management. The stand is ideal for use where space is at a premium. The height is fixed with a safety hook and secured with a low-noise, backlash-free clamping screw. The slim design of the clamp enables space-saving transportation and ensures a stylish appear- ance. The usable height is between 1,110 and 1,810 mm and is adjusted in 4 steps of 175 mm. Gewicht Material Höhe Aufstellmaß Fußkonstruktion Rohrkombination Höhenverstellung Rohrende(n) Tragfähigkeit* Besonderheit Weight Material Height Base dimensions Leg construction Rod combination Height adjustment Tube end(s) Max. load capacity* Special 13,4 kg Stahl von 1.110 bis 1.810 mm 489 x 489 mm flache Stahlplatte 1-fach ausziehbar Klemmschraube und Sicherungshaken ø 35 mm 35 kg inklusive Aufsteckhilfe; integrierter Stoßdämpfer; stufenweise Höhenverstellung 13.4 kg steel from 1,110 to 1,810 mm 489 x 489 mm flat steel plate 2-piece folding design locking screw and safety hook diameter 35 mm 35 kg mounting aid included; integrated shock absorber; gradual height adjustment system Best.-Nr. / Order No. schwarz black 26732-000-55 Aufsteckhilfe Mounting aid Sockelplatte M Base plate M 489 x 489 mm/ 19.25“ x 19.25 8 Mit Sicherungshaken und Klemmschraube With safety hook and clamping screw Stahlplatte mit Tragegriff und Kabeldurchführung Steel plate with carrying handle and cable management

COMPACT STAGE BOXEN- UND LEUCHTENSTATIVE · SPEAKER AND LIGHTING STANDS 2024 BOXENSTATIV »PRO« SPEAKER STAND »PRO« 26727 STARLINE Unser stärkstes Boxenstativ mit platzsparender Sockelplatte. Dank der schweren, flachen Stahlplatte (550 x 550 mm) ist das Stativ bestens für den Einsatz bei geringem Platzbedarf geeignet. Je nach Bedarf gibt es drei Möglichkeiten die Standsäule zu positionieren. Neben der zentrischen und außermittigen Position bietet sich die Möglichkeit die Rohrkombi- nation auch in der Ecke zu befestigen. Ein praktischer Tragegriff, eine Kabeldurchführung sowie vier stabile Füße sind weitere nützliche Fea- tures. Die nutzbare Höhe liegt zwischen 1.110 und 1.810 mm und wird in 4 Stufen zu 175 mm erreicht. Zur Fixierung kommen hier die bewährte K&M Sicherungsschraube und der robuste Rastbolzen zum Einsatz. Our strongest speaker stand with space-saving base plate. Thanks to the heavy, flat steel plate (550 x 550 mm), the stand is ideal for use where space is at a premium. Depending on requirements, there are three ways to position the pole. In addition to the centric and off-center position, the tube combination can also be mounted in the corner. A carrying handle, a cable management system and four stable feet are further useful features. The usable height is between 1,110 and 1,810 mm and can be reached in 4 steps of 175 mm. The tried and tested K&M locking screw and the robust locking bolt are used for fixing. Gewicht Material Höhe Aufstellmaß Fußkonstruktion Rohrkombination Höhenverstellung Rohrende(n) Tragfähigkeit* Besonderheit Weight Material Height Base dimensions Leg construction Rod combination Height adjustment Tube end(s) Max. load capacity* Special 16,5 kg Stahl von 1.110 bis 1.810 mm 550 x 550 mm flache Stahlplatte 1-fach ausziehbar Rastbolzen und Sicherungsschraube ø 35 mm 50 kg integrierter Stoßdämpfer; inklusive Aufsteckhilfe; stufenweise Höhenverstellung; je nach Bedarf gibt es drei Möglichkeiten die Standsäule zu positionieren 16.5 kg steel from 1,110 to 1,810 mm 550 x 550 mm flat steel plate 2-piece folding design spring-loaded bolt and locking screw diameter 35 mm 50 kg integrated shock absorber; mounting aid included; gradual height adjustment sys- tem: depending on the require- ments, there are three ways to position the distance rod Best.-Nr. / Order No. schwarz black 26727-000-55 Aufsteckhilfe Mounting aid Mit Rastbolzen und Sicherungsschraube With spring-loaded bolt and locking screw Sockelplatte L3 Base plate L3 550 x 550 mm/ 21.65“ x 21.65“ 3 Möglichkeiten die Standsäule zu positionieren 3 ways to position the distance rod Stahlplatte mit Tragegriff und Kabeldurchführung Steel plate with carrying handle and cable management 9

COMPACT STAGE BOXEN- UND LEUCHTENSTATIVE · SPEAKER AND LIGHTING STANDS 2024 BOXENSTATIV »EASY LOCK« SPEAKER STAND »EASY LOCK« 26733 STARLINE Dekoratives Boxenstativ mit flacher Stahlplatte (489 x 489 mm), praktischem Tragegriff und Kabeldurchführung. Das Stativ ist bestens für den Einsatz bei geringem Platzbedarf geeignet. Die Höhe wird mit einem Sicherungshaken fixiert und per Klemmschraube geräuscharm und spielfrei gesichert. Das schlanke Design der Spannschelle ermöglicht einen platzsparenden Transport und sorgt für ein dezentes Erscheinungsbild. Die nutzbare Höhe liegt zwischen 1.130 und 1.830 mm und wird in 5 Stufen zu 140 mm erreicht. Der patentierter Spreizdorn mit Schnellverschluss gewährleistet einen festen Sitz der Lautsprecherbox. Die Spreizbacken aus Kunststoff sorgen für eine vibrationsfreie Verbindung zwischen Box und Rohr. Attractive speaker stand with flat steel plate (489 x 489 mm), useful carrying handle and cable routing. The stand is ideally suited for use where space is at a premium. The height is fixed with a safety hook and secured by a clamping screw for a vibration-free and firm fit. The slim design of the clamp allows space-saving transport and ensures a stylish appearance. The usable height is between 1,130 and 1,830 mm and is adjusted in 5 steps of 140 mm. The patented expanding mandrel with quick-release fastener ensures a tight fit of the speaker cabinet. The plastic expanding splints also ensure a vibration-free connection between the speaker and the tube. Gewicht Material Aufstellmaß Höhe Fußkonstruktion Rohrkombination Höhenverstellung Rohrende(n) Tragfähigkeit* Besonderheit Weight Material Base dimensions Height Leg construction Rod combination Height adjustment Tube end(s) Max. load capacity* Special 13,6 kg Stahl 489 x 489 mm von 1.130 bis 1.830 mm flache Stahlplatte 1-fach ausziehbar Klemmschraube und Sicherungshaken »Easy Lock« ø 35 bis 37 mm 35 kg patentierter Spreizdorn »Easy Lock«; resonanzarme Verbindung durch Spreizbacken aus Kunststoff 13.6 kg steel 489 x 489 mm from 1,130 to 1,830 mm flat steel plate 2-piece folding design locking screw and safety hook »Easy Lock« diameter 35 to 37 mm 35 kg patented expanding mandrel system »Easy Lock«; vibration-free connection due to moveable plastic splints Best.-Nr. / Order No. schwarz black 26733-000-55 10 Neuer Spreizdorn mit Schnellver- schluss für festen und vibrationsfreien Sitz der Lautsprecherbox A new expanding man- drel with quick-release fastener ensures a tight fit of the speaker Sockelplatte M Base plate M 489 x 489 mm/ 19.25“ x 19.25 Mit Sicherungshaken und Klemmschraube With safety hook and clamping screw Stahlplatte mit Tragegriff und Kabeldurchführung Steel plate with carrying handle and cable management

COMPACT STAGE BOXEN- UND LEUCHTENSTATIVE · SPEAKER AND LIGHTING STANDS 2024 LEUCHTEN-/BOXENSTATIV LIGHTING/SPEAKER STAND 24650 TOPLINE Attraktives Stativ für Leuchten und Lautsprecherboxen. Dank der schweren, flachen Stahlplatte (489 x 489 mm) ist das Stativ bestens für den Einsatz bei geringem Platzbedarf geeignet. Ein praktischer Trage- griff, eine Kabeldurchführung sowie vier stabile Füße sind weitere nütz- liche Features. Die Höhe wird mit einem Sicherungshaken fixiert und per Klemmschraube geräuscharm und spielfrei gesichert. Das schlanke De- sign der Spannschelle ermöglicht einen platzsparenden Transport und sorgt für ein dezentes Erscheinungsbild. Die nutzbare Höhe liegt zwischen 1.420 und 2.420 mm und wird in 5 Stufen zu 200 mm erreicht. Die integ- rierte Gewindebuchse M10 ermöglicht das Anbringen einer Traverse oder die direkte Befestigung von Leuchten. Attractive stand for lights and speaker cabinets. Thanks to the heavy, flat steel plate (489 x 489 mm), the stand is suitable for use where space is at a premium. A carrying handle, a cable management and four sturdy feet are further useful features. The height is fixed with a safety hook and secured with a low-noise, backlash-free clamping screw. The slim design of the clamp enables space-saving transportation and ensures a stylish appearance. The usable height is between 1,420 and 2,420 mm and can be reached in 5 steps of 200 mm. The integrated M10 threaded bush enables the attachment of a crossbar or the direct attachment of lights. Gewicht Material Höhe Aufstellmaß Fußkonstruktion Rohrkombination Höhenverstellung Rohrende(n) Tragfähigkeit* Besonderheit Weight Material Height Base dimensions Leg construction Rod combination Height adjustment Tube end(s) Max. load capacity* Special Best.-Nr. / Order No. schwarz black 14,4 kg Stahl von 1.420 bis 2.420 mm 489 x 489 mm flache Stahlplatte 1-fach ausziehbar Klemmschraube und Sicherungshaken ø 35 mm, integrierte Gewinde- buchse M10 für Traversen 20 kg integrierter Stoßdämpfer; stufenweise Höhenverstellung 14.4 kg steel from 1,420 to 2,420 mm 489 x 489 mm flat steel plate 2-piece folding design locking screw and safety hook ø 35 mm, integrated M10 threaded bush for crossbars 20 kg integrated shock absorber; gradual height adjustment system 24650-000-55 Integrierte Gewindebuchse M10 Integrated M10 threaded bush Sockelplatte M Base plate M 489 x 489 mm/ 19.25“ x 19.25 Mit Sicherungshaken und Klemmschraube With safety hook and clamping screw Stahlplatte mit Tragegriff und Kabeldurchführung Steel plate with carrying handle and cable management 11

COMPACT STAGE BOXEN- UND LEUCHTENSTATIVE · SPEAKER AND LIGHTING STANDS 2024 Integrierte Gewindebuchse M10 Integrated M10 threaded bush Mit Sicherungshaken und Klemmschraube With safety hook and clamping screw Sockelplatte M3 Base plate M3 489 x 489 mm/ 19.25“ x 19.25 3 Möglichkeiten die Standsäule zu positionieren 3 ways to position the distance rod LEUCHTEN-/BOXENSTATIV LIGHTING/SPEAKER STAND 24653 TOPLINE Attraktives Stativ für Leuchten und Lautsprecherboxen. Dank der schweren, flachen Stahlplatte (489 x 489 mm) ist das Stativ bestens für den Einsatz bei geringem Platzbedarf geeignet. Je nach Bedarf gibt es drei Möglichkeiten die Standsäule zu positionieren. Neben der zentrischen und außermittigen Position bietet sich die Möglichkeit die Rohrkombination auch in der Ecke zu befestigen. Ein praktischer Tragegriff, eine Kabeldurchführung sowie vier stabile Füße sind weitere nützliche Features. Die Höhe wird mit einem Si- cherungshaken fixiert und per Klemmschraube geräuscharm und spielfrei gesichert. Die nutzbare Höhe liegt zwischen 1.420 und 2.420 mm und wird in 5 Stufen zu 200 mm erreicht. Die integrierte Gewindebuchse M10 ermöglicht das Anbringen einer Traverse oder die direkte Befestigung von Leuchten. Attractive stand for lights and smaller speaker cabinets. Thanks to the heavy, flat steel plate (489 x 489 mm), the stand is suitable for use where space is at a premium. Depending on requirements, there are three ways to position the distance rod. In addition to the centered and off-center po- sition, the tube combination can also be mounted in the corner. A carry- ing handle, a cable management and four sturdy feet are further useful features. The height is fixed with a safety hook and secured with a low- noise, backlash-free clamping screw. The usable height is between 1,420 and 2,420 mm and can be reached in 5 steps of 200 mm. The integrated M10 threaded bush enables the attachment of a crossbar or the direct attachment of lights. Gewicht Material Höhe Aufstellmaß Fußkonstruktion Rohrkombination Höhenverstellung Rohrende(n) Tragfähigkeit* Besonderheit Weight Material Height Base dimensions Leg construction Rod combination Height adjustment Tube end(s) Max. load capacity* Special Best.-Nr. / Order No. schwarz black 12 14,4 kg Stahl von 1.420 bis 2.420 mm 489 x 489 mm flache Stahlplatte 1-fach ausziehbar Klemmschraube und Sicherungshaken ø 35 mm, integrierte Gewinde- buchse M10 für Traversen 20 kg integrierter Stoßdämpfer; stufenweise Höhenverstellung; drei Möglichkeiten die Standsäule zu positionieren 14.4 kg steel from 1,420 to 2,420 mm 489 x 489 mm flat steel plate 2-piece folding design locking screw and safety hook ø 35 mm, integrated M10 threaded bush for crossbars 20 kg integrated shock absorber; gradual height adjustment system; three ways to position the distance rod 24653-000-55 Stahlplatte mit Tragegriff und Kabeldurchführung Steel plate with carrying handle and cable management

COMPACT STAGE BOXEN- UND LEUCHTENSTATIVE · SPEAKER AND LIGHTING STANDS 2024 LEUCHTEN-/BOXENSTATIV »PRO« LIGHTING/SPEAKER STAND »PRO« 24651 STARLINE Attraktives Stativ für Leuchten und Lautsprecherboxen. Dank der schweren, flachen Stahlplatte (550 x 550 mm) ist das Stativ bestens für den Einsatz bei geringem Platzbedarf geeignet. Ein praktischer Tragegriff, eine Kabeldurchführung sowie vier stabile Füße sind weitere nützliche Features. Die nutzbare Höhe liegt zwischen 1.420 und 2.420 mm und wird in 5 Stufen zu 200 mm erreicht. Zur Fixierung kommen hier die be- währte K&M Sicherungsschraube und der robuste Rastbolzen zum Ein- satz. Die integrierte Gewindebuchse M10 ermöglicht das Anbringen einer Traverse oder die direkte Befestigung von Leuchten. Attractive stand for lights and loudspeaker cabinets. Thanks to the heavy, flat steel plate (550 x 550 mm), the stand is ideal for use where space is at a premium. A carrying handle, a cable management system and four stable feet are further useful features. The usable height is between 1,420 and 2,420 mm and can be reached in 5 steps of 200 mm. The tried and tested K&M locking screw and the robust locking bolt are used for fixing. The integrated M10 threaded bush enables the attachment of a truss or the direct attachment of lights. Gewicht Material Höhe Aufstellmaß Fußkonstruktion Rohrkombination Höhenverstellung Rohrende(n) Tragfähigkeit* Besonderheit Weight Material Height Base dimensions Leg construction Rod combination Height adjustment Tube end(s) Max. load capacity* Special Best.-Nr. / Order No. schwarz black weiß white 17,5 kg Stahl von 1.420 bis 2.420 mm 550 x 550 mm flache Stahlplatte 1-fach ausziehbar Rastbolzen und Sicherungsschraube ø 35 mm, integrierte Gewinde- buchse M10 für Traversen 30 kg integrierter Stoßdämpfer; stufenweise Höhenverstellung 17.5 kg steel from 1,420 to 2,420 mm 550 x 550 mm flat steel plate 2-piece folding design spring-loaded bolt and locking screw ø 35 mm, integrated M10 threaded bush for crossbars 30 kg integrated shock absorber; gradual height adjustment system 24651-000-55 24651-000-76 Integrierte Gewindebuchse M10 Integrated M10 threaded bush Mit Rastbolzen und Sicherungsschraube With spring-loaded bolt and locking screw Sockelplatte L Base plate L 550 x 550 mm/ 21.65“ x 21.65“ Stahlplatte mit Tragegriff und Kabeldurchführung Steel plate with carrying handle and cable management 13

COMPACT STAGE BOXEN- UND LEUCHTENSTATIVE · SPEAKER AND LIGHTING STANDS 2024 Integrierte Gewindebuchse M10 Integrated M10 threaded bush Mit Rastbolzen und Sicherungsschraube With spring-loaded bolt and locking screw Sockelplatte L3 Base plate L3 550 x 550 mm/ 21.65“ x 21.65“ 3 Möglichkeiten die Standsäule zu positionieren 3 ways to position the distance rod LEUCHTEN-/BOXENSTATIV »PRO« LIGHTING/SPEAKER STAND »PRO« 24654 STARLINE Dank der schweren, flachen Stahlplatte (550 x 550 mm) ist das Stativ bestens für den Einsatz bei geringem Platzbedarf geeignet. Es gibt drei Möglichkeiten die Standsäule zu positionieren. Neben der zentrischen und außermittigen Position bietet sich die Möglichkeit die Rohrkombination auch in der Ecke zu befestigen. Ein praktischer Tragegriff und eine Kabeldurchführung weitere nützliche Features. Die nutzbare Höhe liegt zwischen 1.420 und 2.420 mm und wird in 5 Stufen zu 200 mm erreicht. Zur Fixierung kommen hier die be- währte K&M Sicherungsschraube und der robuste Rastbolzen zum Einsatz. Die integrierte Gewindebuchse M10 ermöglicht das Anbringen einer Traverse oder Leuchte. Thanks to the heavy, flat steel plate (550 x 550 mm), the stand is ideal for use where space is at a premium. There are three ways to position the pole. In addition to the centric and off-center position, the tube combination can also be mounted in the corner. A carrying handle and a cable management system are further useful features. The usable height is between 1,420 and 2,420 mm and can be reached in 5 steps of 200 mm. The tried and tested K&M locking screw and the robust locking bolt are used for fixing. The inte- grated M10 threaded bush enables the attachment of a truss or a light. Gewicht Material Höhe Aufstellmaß Fußkonstruktion Rohrkombination Höhenverstellung Rohrende(n) Tragfähigkeit* Besonderheit Weight Material Height Base dimensions Leg construction Rod combination Height adjustment Tube end(s) Max. load capacity* Special Best.-Nr. / Order No. schwarz black weiß white 14 17,5 kg Stahl von 1.420 bis 2.420 mm 550 x 550 mm flache Stahlplatte 1-fach ausziehbar Rastbolzen und Sicherungsschraube ø 35 mm, integrierte Gewinde- buchse M10 für Traversen 30 kg integrierter Stoßdämpfer; stufenweise Höhenverstellung; drei Möglichkeiten die Standsäule zu positionieren 17.5 kg steel from 1,420 to 2,420 mm 550 x 550 mm flat steel plate 2-piece folding design spring-loaded bolt and locking screw ø 35 mm, integrated M10 threaded bush for crossbars 30 kg integrated shock absorber; gradual height adjustment system; three ways to position the dis- tance rod 24654-000-55 24654-000-76 Stahlplatte mit Tragegriff und Kabeldurchführung Steel plate with carrying handle and cable management

COMPACT STAGE SYSTEM Individuell kombinierbar: Das platzsparende Stativ-System Mix and Match: The space-saving stand system Sie können das entsprechende Boxen- oder Leuchtenstativ auch ganz nach Ihren Vorstellungen zusammenstellen. Das nach- folgende System ermöglicht es Ihnen, verschiedene Sockelplatten und Distanzrohre nach Belieben zu kombinieren, um die perfekte Lösung für sich zu finden. So können Sie aus verschiedenen quadratischen Sockelplatten von den Größen S (406 x 406 mm), M (489 x 489 mm) bis L (550 x 550 mm) wählen. Jede Größe gibt es entweder mit einem M20 Gewindeanschluss oder mit 3x M20 Innengewinde, um das Distanzrohr z.B. auch außermittig oder in der Ecke zu positionieren. Bei den einzelnen Distanzrohren kann zwischen verschiedenen Höhen und Höhenverstellungen gewählt werden. Entweder ent- scheiden Sie sich für den dezenten Sicherungshaken mit Klemm- schraube oder den Rastbolzen mit Sicherungsschraube. Für alle Sockelplatten und Distanzrohre bieten wir zudem pas- sende Tragetaschen an, damit Sie die Stative bequem trans- portieren können. Die hochwertige Polsterung und das robuste Material der Taschen sorgen dafür, dass Ihre Ausrüstung sicher und geschützt ist. Für hohe Sicherheitsansprüche können die Sockel noch mit dem Zusatzgewicht 26709 ergänzt werden. Je nach Anforderungen können mehrere Zusatzgewichtsplatten für eine höhere Stabilität verwendet werden. You can also put together the appropriate speaker or light stand entirely according to your requirements. The following system allows you to combine different base plates and distance rods as you wish to find the perfect solution for you. We offer different square base sizes from S (406 x 406 mm), M (489 x 489 mm) to L (550 x 550 mm). Each size is available either with an M20 threaded connection or with three M20 female threads so that the distance rod can also be positioned e.g., off-center or in the corner. You can choose between different heights and height adjustments for the individual distance rods. You can either opt for the safety hook with clamping screw or the locking bolt with safety screw. We also offer suitable carrying cases for all base plates and dis- tance rods so that you can transport the stands easily. The high- quality padding and robust material ensure that your equipment is safe and protected. For high safety requirements, the bases can also be supplemen- ted with the additional weight 26709. Depending on the require- ments, several additional weight plates can be used for greater stability. 16

»Compact Stage« Distanzrohre / Distance rods 26736 Distanzrohr »Pro« Distance rod »Pro« Höhe/Height: 1790 mm/ 70.47“ Aufsteckhilfe Mounting aid 26739 Distanzrohr Distance rod Höhe/Height: 1790 mm/ 70.47“ Aufsteckhilfe Mounting aid Mit Rast- bolzen und Sicherungs- schraube With spring- loaded bolt and locking screw Sicherungs- haken und Klemm- schraube Safety hook and clamping screw 24626 Distanzrohr »Pro« Distance rod »Pro« Höhe/Height: 2.400 mm/ 94.49“ Gewinde- buchse M10 M10 threaded bush »Compact Stage« Sockelplatten / Base plates 26711 Sockelplatte S Base plate S M20 406 x 406 mm/ 15.98“ x 15.98“ 26707 Sockelplatte S3 Base plate S3 3 x M20 406 x 406 mm/ 15.98“ x 15.98“ 26712 Sockelplatte M Base plate M M20 489 x 489 mm/ 19.25“ x 19.25 26713 Sockelplatte M3 Base plate M3 3 x M20 489 x 489 mm/ 19.25“ x 19.25 24623 Distanzrohr Distance rod Höhe/Height: 2.400 mm/ 94.49“ Gewinde- buchse M10 M10 threaded bush Mit Rast- bolzen und Sicherungs- schraube With spring- loaded bolt and locking screw 26715 Sockelplatte L Base plate L M20 550 x 550 mm/ 21.65“ x 21.65“ 26716 Sockelplatte L3 Base plate L3 3 x M20 550 x 550 mm/ 21.65“ x 21.65“ Sicherungs- haken und Klemm- schraube Safety hook and clamping screw Kombinationen und Belastbarkeit / Combinations and load capacity Distanzrohre / Distance rods Sockelplatten / Base plates Produktnummer Product number Bezeichnung Name maximale Länge Maximum length 26711 S M20 26707 S3 3 x M20 26712 M M20 26713 M3 3 x M20 26715 L M20 26716 L3 M20 26739 26736 24623 24626 Distanzrohr Distance rod Distanzrohr »Pro« Distance rod »Pro« Distanzrohr Distance rod Distanzrohr »Pro« Distance rod »Pro« 1790 mm 18 kg 18 kg 35 kg 35 kg 35 kg 35 kg 1790 mm 20 kg 20 kg 35 kg 35 kg 35 kg 35 kg 2400 mm 8 kg 8 kg 20 kg 20 kg 25 kg 25 kg 2400 mm 10 kg 10 kg 20 kg 20 kg 30 kg 30 kg Achtung, die angegebenen Werte (nach DIN EN 17206 ermittelt) beziehen sich immer auf zentrische Belastung! Sie können ggf. etwas variieren, je nachdem wo das Distanzrohr beim Aufschrauben auf den Sockel zum stehen kommt. Please note that the specified values (determined in accordance with DIN EN 17206) always refer to centric loading! They may vary slightly depending on where the spacer tube comes to rest when screwed onto the base. 17

COMPACT STAGE BOXEN- UND LEUCHTENSTATIVE · SPEAKER AND LIGHTING STANDS 2024 7,4 kg Stahl 406 x 406 x 23 mm M20 19683, 21334, 21337, 21339, 21340, 21364, 21367, 21368, 21377, 26736, 26739 7.4 kg steel 406 x 406 x 23 mm M20 19683, 21334, 21337, 21339, 21340, 21364, 21367, 21368, 21377, 26736, 26739 26711-000-56 7,5 kg Stahl 406 x 406 x 23 mm 3 x M20 19683, 21334, 21337, 21339, 21340, 21364, 21367, 21368, 21377, 26736, 26739 7.5 kg steel 406 x 406 x 23 mm 3 x M20 19683, 21334, 21337, 21339, 21340, 21364, 21367, 21368, 21377, 26736, 26739 26707-000-56 SOCKELPLATTE S BASE PLATE S 26711 Gewicht Material Maße Gewindeanschluss geeignet für Weight Material Dimensions Threaded connector Fits Best.-Nr. / Order No. schwarz struktur structured black SOCKELPLATTE S 3 BASE PLATE S 3 26707 Gewicht Material Maße Gewindeanschluss geeignet für Weight Material Dimensions Threaded connector Fits Best.-Nr. / Order No. schwarz struktur structured black 18 Stahlplatte mit Tragegriff und Kabeldurchführung Steel plate with carrying handle and cable management Stahlplatte mit Tragegriff und Kabeldurchführung Steel plate with carrying handle and cable management 3 Möglichkeiten die Standsäule zu positionieren 3 ways to position the distance rod

COMPACT STAGE BOXEN- UND LEUCHTENSTATIVE · SPEAKER AND LIGHTING STANDS 2024 SOCKELPLATTE M BASE PLATE M 26712 Gewicht Material Maße Gewindeanschluss geeignet für Weight Material Dimensions Threaded connector Fits Best.-Nr. / Order No. schwarz struktur structured black SOCKELPLATTE M 3 BASE PLATE M 3 26713 Gewicht Material Maße Gewindeanschluss geeignet für Weight Material Dimensions Threaded connector Fits Best.-Nr. / Order No. schwarz struktur structured black 10,7 kg Stahl 489 x 489 x 23 mm M20 19683, 21334, 21337, 21339, 21340, 21364, 21367, 21368, 21377, 24623, 24626, 26736, 26739 10.7 kg steel 489 x 489 x 23 mm M20 19683, 21334, 21337, 21339, 21340, 21364, 21367, 21368, 21377, 24623, 24626, 26736, 26739 26712-000-56 10,7 kg Stahl 489 x 489 x 23 mm 3 x M20 19683, 21334, 21337, 21339, 21340, 21364, 21367, 21368, 21377, 24623, 24626, 26736, 26739 10.7 kg steel 489 x 489 x 23 mm 3 x M20 19683, 21334, 21337, 21339, 21340, 21364, 21367, 21368, 21377, 24623, 24626, 26736, 26739 26713-000-56 Stahlplatte mit Tragegriff und Kabeldurchführung Steel plate with carrying handle and cable management Stahlplatte mit Tragegriff und Kabeldurchführung Steel plate with carrying handle and cable management 3 Möglichkeiten die Standsäule zu positionieren 3 ways to position the distance rod 19

COMPACT STAGE BOXEN- UND LEUCHTENSTATIVE · SPEAKER AND LIGHTING STANDS 2024 SOCKELPLATTE L BASE PLATE L 26715 Gewicht Material Maße Gewindeanschluss geeignet für Weight Material Dimensions Threaded connector Fits Best.-Nr. / Order No. schwarz struktur structured black weiß struktur structured white SOCKELPLATTE L 3 BASE PLATE L 3 26716 Gewicht Material Maße Gewindeanschluss geeignet für Weight Material Dimensions Threaded connector Fits Best.-Nr. / Order No. schwarz struktur structured black weiß struktur structured white 20 13,5 kg Stahl 550 x 550 x 23 mm M20 19683, 21334, 21337, 21339, 21340, 21364, 21367, 21368, 21377, 24623, 24626, 26736, 26739 13.5 kg steel 550 x 550 x 23 mm M20 19683, 21334, 21337, 21339, 21340, 21364, 21367, 21368, 21377, 24623, 24626, 26736, 26739 26715-000-56 26715-000-76 13,5 kg Stahl 550 x 550 x 23 mm 3 x M20 19683, 21334, 21337, 21339, 21340, 21364, 21367, 21368, 21377, 24623, 24626, 26736, 26739 13.5 kg steel 550 x 550 x 23 mm 3 x M20 19683, 21334, 21337, 21339, 21340, 21364, 21367, 21368, 21377, 24623, 24626, 26736, 26739 26716-000-56 26716-000-76 Stahlplatte mit Tragegriff und Kabeldurchführung Steel plate with carrying handle and cable management Stahlplatte mit Tragegriff und Kabeldurchführung Steel plate with carrying handle and cable management 3 Möglichkeiten die Standsäule zu positionieren 3 ways to position the distance rod

COMPACT STAGE BOXEN- UND LEUCHTENSTATIVE · SPEAKER AND LIGHTING STANDS 2024 DISTANZROHR DISTANCE ROD 26739 Gewicht Material Höhe Rohrkombination Höhenverstellung Rohrende(n) Tragfähigkeit Weight Material Height Rod combination Height adjustment Tube end(s) Max. load capacity Best.-Nr. / Order No. schwarz black DISTANZROHR »PRO« DISTANCE ROD »PRO« 26736 Gewicht Material Höhe Rohrkombination Höhenverstellung Rohrende(n) Tragfähigkeit Weight Material Height Rod combination Height adjustment Tube end(s) Max. load capacity Best.-Nr. / Order No. schwarz black weiß white 22 2,7 kg Stahl von 1.090 bis 1.790 mm 1-fach ausziehbar Klemmschraube und Sicherungs- haken ø 35 mm, Gewindebolzen M20 35 kg 2.7 kg steel from 1,090 to 1,790 mm 2-piece folding design locking screw and safety hook diameter 35 mm, threaded bolt M20 35 kg 26739-000-55 2,96 kg Stahl von 1.090 bis 1.790 mm 1-fach ausziehbar Rastbolzen und Sicherungsschraube ø 35 mm, Gewindebolzen M20 35 kg 2.96 kg steel from 1,090 to 1,790 mm 2-piece folding design spring-loaded bolt and locking screw diameter 35 mm, threaded bolt M20 35 kg 26736-000-55 26736-000-76 Aufsteckhilfe Mounting aid Mit Sicherungshaken und Klemmschraube With safety hook and clamping screw Mit Rastbolzen und Sicherungsschraube With spring-loaded bolt and locking screw

COMPACT STAGE BOXEN- UND LEUCHTENSTATIVE · SPEAKER AND LIGHTING STANDS 2024 DISTANZROHR / DISTANCE ROD 24623 Gewicht Material Höhe Rohrkombination Höhenverstellung Rohrende(n) Tragfähigkeit Weight Material Height Rod combination Height adjustment Tube end(s) Max. load capacity Best.-Nr. / Order No. schwarz / black weiß / white 3,7 kg Stahl von 1.400 bis 2.400 mm 1-fach ausziehbar Klemmschraube und Sicherungs- haken ø 35 mm, integrierte Gewinde- buchse M10 für Traversen; Gewindebolzen M20 25 kg 3.7 kg steel from 1,400 to 2,400 mm 2-piece folding design locking screw and safety hook diameter 35 mm, integrated threaded bush M10 for cross- bars; threaded bolt M20 25 kg 24623-023-55 24623-023-76 DISTANZROHR »PRO« / DISTANCE ROD »PRO« 24626 Gewicht Material Höhe Rohrkombination Höhenverstellung Rohrende(n) Tragfähigkeit Weight Material Height Rod combination Height adjustment Tube end(s) Max. load capacity Best.-Nr. / Order No. schwarz / black weiß / white 3,88 kg Stahl von 1.400 bis 2.400 mm 1-fach ausziehbar Rastbolzen und Sicherungsschraube ø 35 mm, integrierte Gewinde- buchse M10 für Traversen 30 kg 3.88 kg steel from 1,400 to 2,400 mm 2-piece folding design spring-loaded bolt and locking screw ø 35 mm, integrated M10 threaded bush for crossbars 30 kg 24626-000-55 24626-000-76 Integrierte Gewindebuchse M10 Integrated M10 threaded bush Mit Sicherungshaken und Klemmschraube With safety hook and clamping screw Integrierte Gewindebuchse M10 Integrated M10 threaded bush Mit Rastbolzen und Sicherungsschraube With spring-loaded bolt and locking screw 23

COMPACT STAGE BOXEN- UND LEUCHTENSTATIVE · SPEAKER AND LIGHTING STANDS 2024 TRAGETASCHE FÜR DISTANZROHRE M CARRYING CASE FOR DISTANCE RODS M 24608 Gewicht Material Maße Griff- bzw. Trageart Verschluss geeignet für Weight Material Dimensions Handle or carrying type Fastener Fits Best.-Nr. / Order No. 0,77 kg Nylon 1.115 x 220 x 120 mm Tragegriff Reißverschluss 21336, 21337, 21360, 21364, 21366, 21367, 21368, 21376, 21377, 26727, 26729, 26731, 26732, 26733, 26736, 26739 0.77 kg nylon 1,115 x 220 x 120 mm handle zip fastener 21336, 21337, 21360, 21364, 21366, 21367, 21368, 21376, 21377, 26727, 26729, 26731, 26732, 26733, 26736, 26739 24608-000-00 TRAGETASCHE FÜR DISTANZROHRE L CARRYING CASE FOR DISTANCE RODS L 24609 Gewicht Material Maße Griff- bzw. Trageart Verschluss geeignet für Weight Material Dimensions Handle or carrying type Fastener Fits Best.-Nr. / Order No. 24 0,93 kg Nylon 1.420 x 200 x 140 mm Tragegriff Reißverschluss 21336, 21337, 21360, 21364, 21366, 21367, 21368, 21376, 21377, 24623, 24626, 24650, 24651, 24653, 24654, 26727, 26729, 26731, 26732, 26733, 26736, 26739 0.93 kg nylon 1,420 x 200 x 140 mm handle zip fastener 21336, 21337, 21360, 21364, 21366, 21367, 21368, 21376, 21377, 24623, 24626, 24650, 24651, 24653, 24654, 26727, 26729, 26731, 26732, 26733, 26736, 26739 24609-000-00 Zur Aufbewahrung und Trans- port von zwei Distanzrohren; zwei Innenfächer To store and transport two distance rods; two inside compartments Zur Aufbewahrung und Trans- port von zwei Distanzrohren; zwei Innenfächer To store and transport two distance rods; two inside compartments

COMPACT STAGE BOXEN- UND LEUCHTENSTATIVE · SPEAKER AND LIGHTING STANDS 2024 TRAGETASCHE FÜR SOCKELPLATTE S CARRYING CASE FOR BASE PLATE S 24616 Gewicht Material Maße Griff- bzw. Trageart Verschluss geeignet für Weight Material Dimensions Handle or carrying type Fastener Fits Best.-Nr. / Order No. 0,29 kg Nylon 406 x 406 x 30 mm Tragegriff Reißverschluss 26707, 26711, 26729, 26731 0.29 kg nylon 406 x 406 x 30 mm handle zip fastener 26707, 26711, 26729, 26731 24616-000-00 TRAGETASCHE FÜR SOCKELPLATTE M CARRYING CASE FOR BASE PLATE M 24617 Gewicht Material Maße Griff- bzw. Trageart Verschluss geeignet für Weight Material Dimensions Handle or carrying type Fastener Fits Best.-Nr. / Order No. 0,39 kg Nylon 489 x 489 x 30 mm Tragegriff Reißverschluss 26712, 267 13, 24650, 24653, 26733, 26732 0.39 kg nylon 489 x 489 x 30 mm handle zip fastener 26712, 267 13, 24650, 24653, 26733, 26732 24617-000-00 25

COMPACT STAGE BOXEN- UND LEUCHTENSTATIVE · SPEAKER AND LIGHTING STANDS 2024 TRAGETASCHE FÜR SOCKELPLATTE L CARRYING CASE FOR BASE PLATE L 24627 Gewicht Material Maße Griff- bzw. Trageart Verschluss geeignet für Weight Material Dimensions Handle or carrying type Fastener Fits Best.-Nr. / Order No. 0,5 kg Nylon 560 x 560 x 30 mm Tragegriff Reißverschluss 24651, 24654, 26715, 26716, 26727 0.5 kg nylon 560 x 560 x 30 mm handle zip fastener 24651, 24654, 26715, 26716, 26727 24627-000-00 ZUSATZGEWICHT FÜR SOCKELPLATTEN ADDITIONAL WEIGHT FOR BASE PLATES 26709 Gewicht Material Höhe Durchmesser Bohrungen geeignet für Weight Material Height Diameter Bore holes Fits Best.-Nr. / Order No. schwarz struktur structured black 26 5 kg Stahl 8 mm 325 mm ø 43,5 mm (2 x) 24650, 24651, 24653, 24654, 26700, 26707, 26711, 26712, 26713, 26715, 26716, 26727, 26729, 26731, 26732, 26733, 26735, 26737, 26740, 26750 5 kg steel 8 mm 325 mm diameter 43.5 mm (2 x) 24650, 24651, 24653, 24654, 26700, 26707, 26711, 26712, 26713, 26715, 26716, 26727, 26729, 26731, 26732, 26733, 26735, 26737, 26740, 26750 26709-000-56 Zum Erhöhen des Gewichts von Sockelplatten mit einer oder mehren zusätzlichen 5 kg-Platten Increase the weight of K&M base plates with one or more extra 5 kg plates Mehr Stabilität und Sicherheit für Boxen oder Leuchten- stative More stability and security with additional weight plates for speaker or lighting stands